1 00:00:00,000 --> 00:00:06,840 Sometimes I don't see you well. The cold smile from you 2 00:00:06,840 --> 00:00:12,760 child It hurts you again Yes, it hurts trover you again 3 00:00:12,760 --> 00:00:18,280 Life goes by so quickly 4 00:00:18,280 --> 00:00:22,140 It applies to you but also to me 5 00:00:28,250 --> 00:00:32,630 She also shines for everyone, deserves of life. 6 00:00:34,130 --> 00:00:36,570 Because it only takes a while. 7 00:00:38,790 --> 00:00:40,170 Three, two, 8 00:00:40,950 --> 00:00:47,830 a. She also shines for everyone, deserves from it 9 00:00:47,830 --> 00:00:48,830 life. 10 00:00:50,130 --> 00:00:52,550 Because it only takes a while. 11 00:00:59,129 --> 00:01:02,610 I wish you a nice afternoon Gielgraaf. Until the big time. 12 00:01:02,850 --> 00:01:03,850 Thank you. 13 00:01:07,750 --> 00:01:08,750 Thank you. 14 00:01:10,990 --> 00:01:17,590 It was good, huh? Yes, but a little nice. Should I get something stronger? 15 00:01:17,770 --> 00:01:18,770 I want to leave. 16 00:01:19,110 --> 00:01:20,430 Can I still have a beer? 17 00:01:20,670 --> 00:01:21,670 Maybe. 18 00:01:22,050 --> 00:01:23,430 I want to leave. 19 00:01:31,180 --> 00:01:32,420 I'm going to be a little dancer. 20 00:01:33,340 --> 00:01:34,340 Oops, is she gone already? 21 00:01:34,420 --> 00:01:35,420 Yes. 22 00:01:37,660 --> 00:01:39,320 But everyone says thank you. 23 00:01:39,600 --> 00:01:41,560 It was really beautiful. 24 00:01:42,860 --> 00:01:44,020 Is that an agreement? 25 00:01:47,060 --> 00:01:48,920 Alas, boyfriend, not with Kathleen. 26 00:01:49,260 --> 00:01:50,260 That's not for me anyway. 27 00:01:52,720 --> 00:01:53,720 Certainly not. 28 00:01:54,020 --> 00:01:56,400 When I have the best wife in the world. 29 00:02:34,750 --> 00:02:36,250 Affair wounds? – Yes. 30 00:02:36,790 --> 00:02:38,390 But it didn't help much. 31 00:02:39,010 --> 00:02:40,010 Open up. 32 00:02:42,430 --> 00:02:45,450 I've been in stitches for at least twenty. 33 00:02:47,330 --> 00:02:50,510 Our grandpa was still in top condition someone of eighty. 34 00:02:51,950 --> 00:02:52,950 Jesus. 35 00:02:57,250 --> 00:02:58,970 Sven. – Janneke. 36 00:03:00,910 --> 00:03:03,110 Merel De Klein, 36 years old. 37 00:03:05,230 --> 00:03:06,390 I hear you have a perpetrator. 38 00:03:06,610 --> 00:03:07,610 That mule. 39 00:03:07,830 --> 00:03:09,790 Eighty years old and not really that right should be. 40 00:03:10,110 --> 00:03:11,110 This is his room. 41 00:03:11,930 --> 00:03:12,930 Have you conquered it yet? 42 00:03:13,430 --> 00:03:16,870 No, they had to spray paint it flat. He was completely freaking out. One 43 00:03:16,870 --> 00:03:20,750 piece? No, thank you. Her father has found there. He has one here too 44 00:03:20,750 --> 00:03:22,750 room. He's in shock. 45 00:03:24,710 --> 00:03:27,570 Come on, we'll go with that director first start chatting. 46 00:03:29,970 --> 00:03:30,970 Yes, Johnny. 47 00:03:32,970 --> 00:03:33,970 Svenneke. 48 00:03:34,379 --> 00:03:36,700 Allee, hop, hop, walk. 49 00:03:37,140 --> 00:03:38,260 Alas, she doesn't wait like that. 50 00:03:43,660 --> 00:03:47,460 Good day, sir. I'm looking for the Latvian and Philosophy Secretariat. 51 00:03:47,740 --> 00:03:52,140 That's here, yes. Oh, okay. I am Christina Flamand and I have been here once 52 00:03:52,140 --> 00:03:56,480 studied. Oh, okay. Which batch? That is a very long read, sir. 53 00:03:57,080 --> 00:03:59,920 But look, I'm having a reunion organizing for my year. 54 00:04:00,260 --> 00:04:02,840 We would also like to have a few professors invited, these four. 55 00:04:03,480 --> 00:04:06,920 But I don't remember all the names anymore addresses. I certainly don't know that 56 00:04:06,920 --> 00:04:09,380 at sometime. Yes, that's clearly from before me time. 57 00:04:09,660 --> 00:04:14,480 But of course I can... Yes, I'm going to ask. 58 00:04:14,720 --> 00:04:16,380 It'll be fine, okay? I'll be right back. Thank you. 59 00:04:22,340 --> 00:04:23,640 I still can't believe it. 60 00:04:24,540 --> 00:04:26,140 Do you have an idea of ​​what happened? 61 00:04:26,820 --> 00:04:29,040 Or from Mrs. De Kleine in the room Mr. Mulleteed? 62 00:04:29,440 --> 00:04:31,040 She must have made a mistake about the room. 63 00:04:32,300 --> 00:04:35,040 Her father Lucien used to sit on that one room. 64 00:04:35,260 --> 00:04:39,260 And it has now moved? He has one now duo room with his girlfriend Josphine. And 65 00:04:39,260 --> 00:04:41,860 Eddy is then in his old room. Eddie? 66 00:04:42,700 --> 00:04:44,340 Mr. Mulle, sit down. 67 00:04:44,920 --> 00:04:45,920 How long? 68 00:04:46,200 --> 00:04:47,200 A few days. 69 00:04:48,540 --> 00:04:50,660 Can you tell us a little more about Mr Mulle? 70 00:04:52,620 --> 00:04:54,340 Mr. Mulle had many blackouts. 71 00:04:55,900 --> 00:04:57,020 Also anxiety attacks. 72 00:04:58,340 --> 00:05:00,280 Schizophrenic. But he didn't have to go an institution. 73 00:05:04,240 --> 00:05:08,820 There had been some incidents, but never anything serious. 74 00:05:10,160 --> 00:05:13,260 And repot an old plant the summer. 75 00:05:13,560 --> 00:05:17,100 But he did move? Within the department. That's not that drastic. 76 00:05:18,140 --> 00:05:20,240 How did Eddie Mulle get the knife? be? 77 00:05:22,640 --> 00:05:23,640 Don't know. 78 00:05:27,480 --> 00:05:28,480 From the kitchen? 79 00:05:34,220 --> 00:05:35,320 Irene, Irene. – Sorry. 80 00:05:37,760 --> 00:05:38,760 Nancy, Nancy. 81 00:05:40,840 --> 00:05:41,840 Yes. 82 00:05:45,680 --> 00:05:46,680 Conny, Conny. 83 00:05:47,100 --> 00:05:50,880 Do you know where Mrs Sneijers... Sorry, Dicka. – Yeah, never mind. 84 00:05:51,280 --> 00:05:53,060 You are not yet tired of your life, of course. 85 00:05:53,880 --> 00:05:55,900 What could possibly have gotten her into that? 86 00:05:56,740 --> 00:05:57,740 Jasper. 87 00:05:58,240 --> 00:06:02,740 I'm looking for a document here and it's there in my folder, I think. 88 00:06:03,130 --> 00:06:07,210 But I can't find it anywhere. I think nothing anywhere under Walter or the Papen or 89 00:06:07,210 --> 00:06:08,210 the Dean. 90 00:06:09,350 --> 00:06:10,350 There. 91 00:06:10,650 --> 00:06:11,650 Where? – There. 92 00:06:12,190 --> 00:06:13,190 Lost Caribou. 93 00:06:14,870 --> 00:06:16,450 Excuse me? – Mrs Snijers calls you that. 94 00:06:17,510 --> 00:06:21,670 Ah. - Indeed. That's the first thing I hear about it. – That makes sense too. 95 00:06:22,330 --> 00:06:29,010 And who is Mad Wombat and Droge? Beaver, Greedy Gnu, Duffe 96 00:06:29,010 --> 00:06:30,250 Hamster, Jolly Sprat? 97 00:06:32,060 --> 00:06:34,900 Maybe it's better that you wait until Mrs. Snijers returns. 98 00:06:35,900 --> 00:06:38,060 She urgently needed to do something with her father, I believe. 99 00:06:42,500 --> 00:06:43,520 Lost, I'm not going to care. 100 00:06:45,180 --> 00:06:46,820 Conny, lost. 101 00:06:47,700 --> 00:06:50,460 And who is responsible for that? 102 00:06:51,000 --> 00:06:52,300 That's Julie. 103 00:06:53,760 --> 00:06:56,960 Julie Everhart, chief logistics officer. I knew that something like this would ever happen. She 104 00:06:56,960 --> 00:07:01,000 always informs the family if there is someone in the House changes. And wash 105 00:07:01,000 --> 00:07:02,000 then it didn't happen? 106 00:07:02,080 --> 00:07:03,160 I don't know that. 107 00:07:03,600 --> 00:07:04,720 I should check that. 108 00:07:05,530 --> 00:07:08,430 That mule doesn't belong here, does it? That is still a problem to ask. 109 00:07:08,890 --> 00:07:11,730 We were looking for a solution, but that's all... But being there 110 00:07:11,730 --> 00:07:14,490 We don't have anything yet, miss. Say, that's all okay here? Is everything else okay? That 111 00:07:14,490 --> 00:07:15,309 we don't know. 112 00:07:15,310 --> 00:07:18,190 When can we enter? The police have asked for none for the time being 113 00:07:18,190 --> 00:07:20,270 to let visitors in. And where is the police now? 114 00:07:20,490 --> 00:07:21,690 With Mrs. Oversteens. 115 00:07:21,950 --> 00:07:24,690 But, ma'am... Should we be that ma'am? Would you like to speak to Everart? 116 00:07:25,350 --> 00:07:28,470 Madam direct miss, the people out there are worried. 117 00:07:28,710 --> 00:07:31,550 I apologize ma'am. And as long as you are here sitting and doing nothing, that's just the way it goes 118 00:07:31,550 --> 00:07:32,369 get worse. 119 00:07:32,370 --> 00:07:33,370 Mrs Snijers. 120 00:07:34,510 --> 00:07:35,510 Chief Inspector. 121 00:07:35,660 --> 00:07:36,660 You know each other? 122 00:07:37,220 --> 00:07:40,820 Knowing is a lot to say, but... Ma'am Sneijers, your father is okay. 123 00:07:41,380 --> 00:07:44,480 By the way, all residents are safe. 124 00:07:46,520 --> 00:07:48,140 The same. No, John, never mind. 125 00:07:48,420 --> 00:07:50,020 I will inform people set. 126 00:07:50,220 --> 00:07:51,220 You just carry on. 127 00:07:51,500 --> 00:07:53,840 Julie, a coffee and a for everyone cookie. 128 00:07:54,760 --> 00:07:59,360 Can I have your attention for a moment? We're going all in silence to the 129 00:07:59,360 --> 00:08:00,279 party room back. 130 00:08:00,280 --> 00:08:01,280 Yes, halfma, come. 131 00:08:01,420 --> 00:08:04,200 Mrs. Everaert, we would like to see you later can you ask a few questions? 132 00:08:04,520 --> 00:08:05,600 Yes, yes. Drink. 133 00:08:24,640 --> 00:08:29,320 What I forgot to say... 134 00:08:29,320 --> 00:08:33,360 Professor Van der Weijden... Drybeaver. 135 00:08:35,630 --> 00:08:37,010 Yes, dry pepper, yes. 136 00:08:37,309 --> 00:08:39,990 He'll be out for at least two months battle. 137 00:08:40,530 --> 00:08:43,590 So the faculty council decided on him to be permanently replaced. 138 00:08:48,090 --> 00:08:49,090 Okay. 139 00:08:49,390 --> 00:08:50,390 Dean. – Yes. 140 00:08:51,590 --> 00:08:54,110 I had a long conversation with the doctor Hostage law. 141 00:08:54,330 --> 00:08:57,350 She likes the idea as much as I do get to know myself a little better. 142 00:08:58,070 --> 00:08:59,070 Do you think? 143 00:09:00,070 --> 00:09:01,790 I could seriously be shocked. 144 00:09:03,750 --> 00:09:04,750 So. 145 00:09:05,250 --> 00:09:06,490 Who was my father? 146 00:09:10,610 --> 00:09:13,730 Your father? Yes. I was still too young, but you knew him well. 147 00:09:15,270 --> 00:09:16,270 Yes. 148 00:09:16,710 --> 00:09:18,110 Reasonable, yes. Who was he? 149 00:09:20,310 --> 00:09:24,090 Just. A person with a manual, like you. 150 00:09:24,610 --> 00:09:25,469 And that will? 151 00:09:25,470 --> 00:09:27,330 Only with a much thinner booklet. 152 00:09:30,610 --> 00:09:34,830 What do you want me to say? The truth. Jasper, your father was unstable. 153 00:09:35,210 --> 00:09:36,209 That person drank. 154 00:09:36,210 --> 00:09:37,210 You know that, right? 155 00:09:37,250 --> 00:09:38,250 The truth. 156 00:09:38,670 --> 00:09:42,010 The truth, Jasper, is your father was very unstable and that he had too much 157 00:09:42,010 --> 00:09:43,010 drank. 158 00:09:43,330 --> 00:09:45,770 Yes. Voila. That's the truth. There you go not of much use to you. 159 00:09:46,570 --> 00:09:47,630 But what good is that? 160 00:09:48,990 --> 00:09:49,990 What's in it for me? 161 00:09:50,410 --> 00:09:52,530 You do what you want with it, but I would ask questions. 162 00:09:54,170 --> 00:09:55,170 Maybe you're right. 163 00:10:04,460 --> 00:10:05,640 We're half way there again. 164 00:10:08,300 --> 00:10:09,300 Yes, 165 00:10:10,080 --> 00:10:16,740 Thursday is my day off and 166 00:10:16,740 --> 00:10:18,400 Friday was a holiday, so yeah. 167 00:10:19,160 --> 00:10:21,500 So Mrs. De Kleine didn't know her father had moved? 168 00:10:21,920 --> 00:10:22,679 Yes, no. 169 00:10:22,680 --> 00:10:26,000 So he just steps into the room a paranoid schizophrenic? 170 00:10:26,300 --> 00:10:29,040 Sorry, I really wanted that today everyone... It's okay, y'all. 171 00:10:29,260 --> 00:10:30,560 No one accuses you of anything. 172 00:10:31,200 --> 00:10:33,660 It's just a terrible coincidence of circumstances. 173 00:10:36,420 --> 00:10:39,000 Do any of you have Mrs. de Klein see you coming in? 174 00:10:39,340 --> 00:10:42,560 But no, I was at that party. I was there too, haven't seen her. But me 175 00:10:42,560 --> 00:10:43,560 neither, no. 176 00:10:48,440 --> 00:10:50,400 It is to say that everything is fine is. 177 00:10:50,780 --> 00:10:54,260 There is little that cannot be done solved with a coffee and a cookie. 178 00:10:55,340 --> 00:10:58,280 But yes, the medical examiner still wants you show something. 179 00:11:00,560 --> 00:11:02,140 Okay, we're done here anyway. 180 00:11:06,640 --> 00:11:11,840 They don't do that badly, but if it gets really complicated, then they have 181 00:11:11,840 --> 00:11:12,840 it is very necessary. 182 00:11:14,700 --> 00:11:17,340 The man to the right of your father is a professor De Smet. 183 00:11:17,780 --> 00:11:19,800 Died last year, cardiac arrest. 184 00:11:20,940 --> 00:11:22,560 Also professor of Languages. 185 00:11:23,020 --> 00:11:27,740 Also deceased, long ago, was one skiing accident in the Eusalp. And there it is 186 00:11:27,740 --> 00:11:28,880 Professor Van Gooitzenhoven. 187 00:11:29,220 --> 00:11:34,000 He died in 2006 from liver sciatica. 188 00:11:34,970 --> 00:11:37,150 So all the people in this photo are died? Yes. 189 00:11:37,690 --> 00:11:40,170 That's strange. Look, I have something too asked around. 190 00:11:40,430 --> 00:11:41,910 Be okay, okay? I'll be right back. Thank you. 191 00:11:46,190 --> 00:11:48,730 That personnel archive here at the Univ, that's not for the public 192 00:11:48,730 --> 00:11:51,270 accessible, but put into practice everyone in and out. 193 00:11:52,030 --> 00:11:55,130 So it's not strange, is it, that there are parts from your father's file are missing. 194 00:11:56,690 --> 00:11:57,930 The only question remains why. 195 00:11:59,250 --> 00:12:02,690 Why does someone deliberately share your father's file disappear? 196 00:12:05,800 --> 00:12:08,620 Asking the question is asking the question answer. 197 00:12:11,700 --> 00:12:12,700 Sorry. 198 00:12:13,340 --> 00:12:14,800 I have to leave urgently. 199 00:12:22,000 --> 00:12:23,640 And our treatment later? 200 00:12:48,790 --> 00:12:51,630 And? There were no injuries to her hands only defensive wounds. 201 00:12:52,610 --> 00:12:53,610 Come on. 202 00:13:02,850 --> 00:13:05,190 She literally has her nails torn to pieces. 203 00:13:08,890 --> 00:13:09,890 Okay. 204 00:13:10,690 --> 00:13:11,690 Okay. 205 00:13:12,970 --> 00:13:14,870 You're entering the wrong room. 206 00:13:15,290 --> 00:13:16,350 You say sorry. 207 00:13:17,930 --> 00:13:19,270 And you go back outside. 208 00:13:19,790 --> 00:13:21,490 And someone was against that door. 209 00:13:23,070 --> 00:13:24,090 Or lock them. 210 00:13:25,290 --> 00:13:29,350 So you're saying... That someone Eddie Mullen used as a murder weapon. 211 00:13:33,330 --> 00:13:34,950 Yes, that's not so illogical, is it? 212 00:13:35,830 --> 00:13:38,850 The perpetrator knows that Mullen is dangerous is schizophrenic. 213 00:13:39,450 --> 00:13:42,090 Eddie Dines brings that on to everyone here comes in. 214 00:13:43,690 --> 00:13:46,110 Maybe he just has that master given in advance. 215 00:13:47,760 --> 00:13:48,820 I'll just have to figure it out. 216 00:13:49,680 --> 00:13:51,460 Who has the key to that room? 217 00:13:53,880 --> 00:13:55,920 The staff has access to the runners. 218 00:13:56,680 --> 00:13:59,920 But yes, they also hang in the nursing station. And they never last 219 00:13:59,920 --> 00:14:02,440 lock. Why not? We have an open chamber policy. 220 00:14:02,660 --> 00:14:04,040 There are no cameras here either. 221 00:14:04,340 --> 00:14:07,160 So anyone can get those keys. Nurses, nurses, 222 00:14:07,320 --> 00:14:11,220 kitchen staff. Kine, ergo, maintenance, chaste blood. 223 00:14:12,640 --> 00:14:13,640 Um, excuse me. 224 00:14:14,580 --> 00:14:15,580 Bye, honey. 225 00:14:16,020 --> 00:14:17,020 Ça va? 226 00:14:21,100 --> 00:14:23,260 But that's what Blackbird wanted dead. 227 00:14:26,420 --> 00:14:27,460 It remains strange. 228 00:14:28,260 --> 00:14:30,660 How could a perpetrator know that Mulhaar would kill? 229 00:14:31,280 --> 00:14:32,340 Yeah, he couldn't. 230 00:14:32,940 --> 00:14:34,000 That was the risk. 231 00:14:34,320 --> 00:14:36,460 But if it worked, that was it perfect word. 232 00:14:38,140 --> 00:14:42,360 See, that performance by... Marino Castella. Yes, there need to be photos 233 00:14:42,360 --> 00:14:44,640 were drawn or videos were made or something. 234 00:14:48,460 --> 00:14:51,480 Look, you find out that victim still had family. I will the 235 00:14:51,480 --> 00:14:52,620 call the investigating judge. 236 00:14:52,860 --> 00:14:53,860 Okay. 237 00:14:59,320 --> 00:15:00,320 Mrs Sneijker. 238 00:15:05,560 --> 00:15:07,180 An old people's home, really. 239 00:15:07,980 --> 00:15:10,700 If I had said that, you would have been probably didn't come. 240 00:15:10,940 --> 00:15:11,939 And with good reason. 241 00:15:11,940 --> 00:15:15,900 Such places are a collector's item for bad bacteria. At work. 242 00:15:16,140 --> 00:15:17,140 And ferocious virus. 243 00:15:19,480 --> 00:15:22,320 Professor, a murder has been committed. 244 00:15:25,240 --> 00:15:26,240 That's interesting. 245 00:15:26,520 --> 00:15:29,100 The police have no thought, like usually. 246 00:15:31,740 --> 00:15:32,659 Oh well. 247 00:15:32,660 --> 00:15:35,260 That scares you a bit tickle in the throat. 248 00:15:37,440 --> 00:15:40,720 Who is the victim? The daughter of one of the residents. 249 00:15:41,200 --> 00:15:43,240 The perpetrator is crazy Eddy. 250 00:15:43,460 --> 00:15:45,800 But they think there is someone else sits behind. 251 00:15:46,040 --> 00:15:47,540 I already have a few suspicions. 252 00:15:50,230 --> 00:15:51,230 Suspect number one. 253 00:15:52,210 --> 00:15:54,570 Katlijn Oversteins, director. 254 00:15:55,530 --> 00:15:58,050 Always good-looking, always friendly against everyone. 255 00:15:58,290 --> 00:15:59,430 So you don't know what to do with her. 256 00:16:01,070 --> 00:16:03,950 Julie Everaert, head logistics. 257 00:16:04,550 --> 00:16:05,570 Suspect number two. 258 00:16:06,390 --> 00:16:10,170 You can't see her teeth when she smiles. Such people cannot be trusted. 259 00:16:10,890 --> 00:16:13,930 Eighty percent of the perpetrators are acquaintances of the victim. 260 00:16:14,270 --> 00:16:15,710 And even by their family. 261 00:16:16,720 --> 00:16:20,880 Which brings us to suspect number three. He is on his bed in room 206. 262 00:16:21,340 --> 00:16:22,340 Lucia de Klein. 263 00:16:22,560 --> 00:16:25,640 Father of the victim. He has just a new girlfriend. 264 00:16:26,260 --> 00:16:28,660 Josvin. She is with him for the money. 265 00:16:29,580 --> 00:16:30,580 That's interesting. 266 00:17:01,710 --> 00:17:04,109 I think it's the director. 267 00:17:05,470 --> 00:17:06,470 Based on? 268 00:17:06,770 --> 00:17:08,810 Gut feeling. Gut feeling is whole important. 269 00:17:09,150 --> 00:17:10,150 Professor. 270 00:17:11,589 --> 00:17:13,210 Just pretend I'm not here. 271 00:17:13,609 --> 00:17:15,770 In the meantime I'm going to change the atmosphere a bit sniff. 272 00:17:16,010 --> 00:17:17,410 And the bacteria and the virus. 273 00:17:19,030 --> 00:17:22,230 Yes, I called him. Someone has to solve the matter here. 274 00:17:24,950 --> 00:17:25,950 Hello, Walter. 275 00:17:27,530 --> 00:17:28,530 Adelinde. 276 00:17:31,980 --> 00:17:33,060 Here he has changed a lot. 277 00:17:34,720 --> 00:17:36,600 I think I should leave that guy alone. 278 00:17:37,720 --> 00:17:38,880 Yes, that's true, yes. 279 00:17:40,700 --> 00:17:41,700 How are you? 280 00:17:42,660 --> 00:17:43,660 Nice. 281 00:17:44,060 --> 00:17:45,560 But also glad you're here, yes. 282 00:17:46,640 --> 00:17:47,640 Cauliflower? 283 00:17:50,260 --> 00:17:52,540 Jelena, you know that Walter isn't cauliflower missing? 284 00:18:04,110 --> 00:18:05,490 He asked about Sos. 285 00:18:07,630 --> 00:18:08,830 And what did you say? 286 00:18:10,070 --> 00:18:11,370 What we agreed on. 287 00:18:12,630 --> 00:18:14,370 That he should put the past to rest. 288 00:18:15,990 --> 00:18:17,150 Do you think he'll do that? 289 00:18:19,070 --> 00:18:20,070 Don't know. 290 00:18:20,850 --> 00:18:21,850 I knew him. 291 00:18:22,690 --> 00:18:24,430 When he has his way with something set up. 292 00:18:33,320 --> 00:18:34,320 Hello. – Mr. Ploma. 293 00:18:34,560 --> 00:18:37,280 Yes? – The police. Can we have one ask a few questions? 294 00:18:46,200 --> 00:18:49,840 I know about Fien, the new girlfriend from Lucien. 295 00:18:51,080 --> 00:18:52,100 She called me. 296 00:18:52,400 --> 00:18:53,720 How long had you been separated? 297 00:18:54,140 --> 00:18:55,140 Before the law? 298 00:18:55,980 --> 00:18:59,020 Legally two years, but we lived apart for much longer. 299 00:18:59,640 --> 00:19:00,800 What went wrong? 300 00:19:01,790 --> 00:19:02,790 What went wrong? 301 00:19:04,170 --> 00:19:05,570 Melo had changed completely. 302 00:19:05,870 --> 00:19:07,390 He only thought about one thing. 303 00:19:07,650 --> 00:19:08,930 Money, money, money, money. 304 00:19:11,270 --> 00:19:15,270 Do you know how long that one? divorce proceedings lasted? 305 00:19:15,850 --> 00:19:16,849 Four years. 306 00:19:16,850 --> 00:19:19,070 Just to be able to do even more for me squeeze out. 307 00:19:20,330 --> 00:19:24,350 Sorry, but all that fuss with that one lawyers, that means a fortune to me 308 00:19:24,350 --> 00:19:26,970 cost. Have you guys lately? have you had any contact yet? 309 00:19:28,510 --> 00:19:31,410 We still have a few times called. You don't have any text messages either? 310 00:19:32,330 --> 00:19:35,050 My contact has gone down lately slightly better. 311 00:19:37,130 --> 00:19:39,490 Only because they got into trouble themselves with Sarah. 312 00:19:39,770 --> 00:19:40,769 Sarah? 313 00:19:40,770 --> 00:19:41,770 My daughter. 314 00:19:42,150 --> 00:19:43,150 Oh, that child. 315 00:19:43,690 --> 00:19:48,030 She is also terribly neglected. First the whole divorce thing, now this. 316 00:19:48,430 --> 00:19:49,430 How old is she now? 317 00:19:49,630 --> 00:19:50,630 Sarah? 318 00:19:52,930 --> 00:19:53,749 Fourteen years. 319 00:19:53,750 --> 00:19:54,750 Yes, sorry. 320 00:19:55,520 --> 00:19:56,840 I've missed a few birthdays. 321 00:19:57,080 --> 00:19:58,780 I kinda lost count. 322 00:19:59,020 --> 00:20:02,180 Mr. Floeman, you understand that we all... those involved must ask the same question 323 00:20:02,180 --> 00:20:03,180 set. 324 00:20:07,680 --> 00:20:10,140 When did that happen? – Between two and three in the afternoon. 325 00:20:10,920 --> 00:20:12,200 Then Kiek would just be here. 326 00:20:12,520 --> 00:20:14,040 Is there anyone who can confirm that? 327 00:20:14,520 --> 00:20:15,520 No. 328 00:20:18,040 --> 00:20:19,040 Strange story, huh. 329 00:20:19,300 --> 00:20:21,440 Have you just done that assault? interrogation? 330 00:20:21,640 --> 00:20:22,820 No, he wasn't awake yet. 331 00:20:23,620 --> 00:20:25,620 Yes, as long as you don't have a motive, it is difficult. 332 00:20:26,620 --> 00:20:28,000 That one ex-husband has a motive. 333 00:20:28,780 --> 00:20:32,000 He was not allowed to see his daughter. And that one contested divorce. Things have been going well lately 334 00:20:32,000 --> 00:20:33,000 better. Yes. 335 00:20:33,260 --> 00:20:36,020 Paul, he said it himself. Allee, John. 336 00:20:36,380 --> 00:20:38,740 Say, and... Don't shoot me, okay? 337 00:20:39,500 --> 00:20:40,900 If it's just a coincidence. 338 00:20:41,220 --> 00:20:44,080 She accidentally enters a fool's room inside and it happened. 339 00:20:44,480 --> 00:20:48,420 Yes, that could be possible, but that door was open lock. Maybe. Are they sure of that? 340 00:20:48,560 --> 00:20:51,440 Otherwise he would have just left, wouldn't he? Maybe she just panicked and gulped 341 00:20:51,440 --> 00:20:52,440 she couldn't open the door. 342 00:20:53,200 --> 00:20:55,460 It's strange, isn't it, Saskia? – I think so too. 343 00:20:56,160 --> 00:20:58,160 Allee, are you serious now? 344 00:21:00,220 --> 00:21:01,220 God damn it, John. 345 00:21:04,880 --> 00:21:05,920 Sorry, I'm really home. 346 00:21:06,140 --> 00:21:07,140 – Yes, do that. 347 00:21:13,300 --> 00:21:14,300 What? 348 00:21:14,520 --> 00:21:15,700 Isn't he allowed to speak his mind? 349 00:21:16,000 --> 00:21:18,040 Yes, of course he may have thought so say. 350 00:21:18,300 --> 00:21:19,300 But why only now? 351 00:21:20,260 --> 00:21:22,440 Come on, Paul, we're already there evening... 352 00:21:23,590 --> 00:21:25,950 Every now and then he comes across that person panic has struck. 353 00:21:28,630 --> 00:21:29,630 Do you know why? 354 00:21:29,930 --> 00:21:33,390 Because you're there. Because you would can hear what a bitch I am. 355 00:21:34,630 --> 00:21:36,250 How many times do I have to apologize now? say? 356 00:21:37,490 --> 00:21:39,210 Should I invoke a cliché? 357 00:21:40,890 --> 00:21:41,890 Give it time. 358 00:21:42,670 --> 00:21:43,670 Absolute. 359 00:21:44,310 --> 00:21:45,310 See you tomorrow. 360 00:22:40,460 --> 00:22:43,620 Yes, yes, yes. That had been prepared. Well, that's worrying. 361 00:22:44,980 --> 00:22:45,980 John, 362 00:22:51,380 --> 00:22:52,380 Can I come over? 363 00:23:22,560 --> 00:23:23,560 Good morning. 364 00:23:23,660 --> 00:23:25,000 That mule is dead. What? 365 00:23:25,260 --> 00:23:26,660 He hung it in the Hopital. 366 00:23:27,100 --> 00:23:29,540 Really and truly. I don't know why we go for it security concerns. 367 00:23:29,800 --> 00:23:31,320 Shit. Yeah, shit yeah. 368 00:23:31,920 --> 00:23:34,380 Damn it, Paul. I demand an investigation to those fuckers who let that happen 369 00:23:34,380 --> 00:23:37,200 happen. If they are required at all be, I will. We will 370 00:23:37,200 --> 00:23:40,900 agree on that? But that was the clue key witnesses, murder weapon, everything 371 00:23:40,900 --> 00:23:44,000 at the same time. We shouldn't have liked you to die, then well, that was time. But 372 00:23:44,000 --> 00:23:45,160 He died, right? 373 00:23:45,480 --> 00:23:46,480 Okay? 374 00:23:49,830 --> 00:23:50,830 Breathe. 375 00:23:50,870 --> 00:23:53,110 Count to ten and carry on as usual. That is your job. 376 00:23:59,670 --> 00:24:00,670 Do you have anything else? 377 00:24:06,690 --> 00:24:07,870 We're not going to give up on that yet. 378 00:24:10,750 --> 00:24:11,750 Or yes? 379 00:24:13,850 --> 00:24:14,850 No. 380 00:24:15,990 --> 00:24:16,990 No, of course not. 381 00:24:18,230 --> 00:24:19,230 Not me anyway. 382 00:24:21,330 --> 00:24:22,330 You? 383 00:24:24,230 --> 00:24:25,650 I'll go over everything again. 384 00:24:27,070 --> 00:24:28,090 Maybe you missed something. 385 00:24:34,590 --> 00:24:36,190 Saskia. – Yes, I know, Paul. 386 00:24:37,630 --> 00:24:38,630 I know. 387 00:24:40,050 --> 00:24:41,050 Okay. 388 00:24:49,340 --> 00:24:56,060 When the birds build nests and... people in love get married. When we look 389 00:24:56,060 --> 00:25:00,960 to the stars in the night. I agree going to hang out with a few acquaintances 390 00:25:00,960 --> 00:25:07,880 Silver Park. I found out that Merel de Klein, victim, the 391 00:25:07,880 --> 00:25:11,180 managed her father's finances, Lucien. 392 00:25:12,680 --> 00:25:15,360 That in itself is not unusual. No, correct. 393 00:25:15,580 --> 00:25:20,260 But... Merel didn't feel like it anymore no longer have to pay 4000 euros per month. 394 00:25:20,460 --> 00:25:25,000 And now Merel was pushing for a departure to a cheap retirement home. And saw that 395 00:25:25,000 --> 00:25:26,680 Lucien doesn't sit down again. 396 00:25:27,160 --> 00:25:28,760 Because of his great love Josephine. 397 00:25:29,220 --> 00:25:31,400 Voilà, that gives Lucien his motive. 398 00:25:33,280 --> 00:25:36,660 Only, I don't think that's very strong motif. 399 00:25:37,620 --> 00:25:41,060 My father doesn't kill his doctor because she wants him in another retirement home 400 00:25:41,060 --> 00:25:44,160 sting. Our species is capable of much, Mrs Sneijers. 401 00:25:47,400 --> 00:25:49,260 I keep going for the director. 402 00:25:50,060 --> 00:25:52,200 You know, Conny, for a case of champagne? 403 00:25:53,720 --> 00:25:54,720 Okay, deal. 404 00:25:56,220 --> 00:25:58,840 And what is her motive? Yes, I know a lot. 405 00:25:59,400 --> 00:26:01,040 Who is actually the professor here? 406 00:26:05,680 --> 00:26:10,280 A real champagne, Conny. Not one of those bad cava like last time. 407 00:26:20,990 --> 00:26:21,990 Professor? 408 00:26:24,890 --> 00:26:25,890 Okay. 409 00:26:27,830 --> 00:26:29,710 I assume you already know about it sir Mulle? 410 00:26:30,030 --> 00:26:32,370 Yeah, that's really terrible, that one human. 411 00:26:32,930 --> 00:26:36,430 Those videos. 412 00:26:37,470 --> 00:26:38,990 Do you still have this for me? been? 413 00:26:39,190 --> 00:26:40,190 Oh, look. 414 00:26:41,410 --> 00:26:44,670 That's what the residents already have made. 415 00:26:46,510 --> 00:26:47,690 Why do you still need that? 416 00:26:47,930 --> 00:26:50,250 The case is still resolved. We still have a few questions for you. 417 00:27:07,449 --> 00:27:09,670 Sir? That's Marie, my daughter. 418 00:27:13,670 --> 00:27:16,930 She wasn't feeling well this morning, so I just kept her at home 419 00:27:16,930 --> 00:27:17,930 school. 420 00:27:23,730 --> 00:27:24,730 Shall we vote differently? 421 00:27:32,500 --> 00:27:34,580 Is it true that Mr. De Kleine here is longer than planned? 422 00:27:36,200 --> 00:27:39,880 Yes, when Lucien came here, he was whole sick. 423 00:27:40,640 --> 00:27:42,200 Prostate cancer with limited metastasis. 424 00:27:42,540 --> 00:27:44,180 And the prognosis was not good either. 425 00:27:44,380 --> 00:27:45,380 Two years maximum. 426 00:27:45,660 --> 00:27:48,800 But then he suddenly responded positive for a new drug. 427 00:27:49,900 --> 00:27:53,320 A line through the account of the daughter, who was hungry for money. 428 00:27:53,980 --> 00:27:56,880 Yeah, she had a bit of trouble with that one price and... 429 00:27:57,740 --> 00:28:00,580 Maybe they have words about it too have had, but we have for a 430 00:28:00,580 --> 00:28:03,040 solution provided. A duo room for him and his friend. 431 00:28:03,340 --> 00:28:06,140 Yes, that is still a lot of money. Yes, we also have a lot of costs. 432 00:28:07,000 --> 00:28:10,600 A euphemism for we don't make yet enough profit. 433 00:28:12,360 --> 00:28:15,660 What is the purpose of this? Had Lucien agreed with his daughter yesterday? 434 00:28:15,800 --> 00:28:18,740 I don't think so. No, Lucien was up too the performance. We still have together 435 00:28:18,740 --> 00:28:21,060 danced. Okay, we'll check that. 436 00:28:40,620 --> 00:28:43,320 Yes. Adelinde, it's Walter here. 437 00:28:43,720 --> 00:28:45,280 Can you please call me back, please? 438 00:28:45,700 --> 00:28:46,700 Thank you. 439 00:28:56,700 --> 00:28:57,700 Okay. 440 00:29:00,760 --> 00:29:01,760 Seven past two. 441 00:29:02,400 --> 00:29:03,620 The eighth number. 442 00:29:08,680 --> 00:29:09,680 Oversteins. 443 00:29:13,740 --> 00:29:16,380 Lucien. – Josephine. They're here all. 444 00:29:19,080 --> 00:29:20,760 Five to two, the fourth number. 445 00:29:22,940 --> 00:29:24,020 Also Lucien. 446 00:29:25,380 --> 00:29:26,940 Hello, Versteint. – They're all there. 447 00:29:29,320 --> 00:29:30,640 Do you have some more photos? 448 00:29:33,080 --> 00:29:35,660 Then the operation was as good as over. 449 00:29:35,940 --> 00:29:39,820 So no photos or videos of Lucien between ten after and twenty two before 450 00:29:39,820 --> 00:29:40,980 three? No. 451 00:29:41,240 --> 00:29:42,780 – Moment of the murder. 452 00:29:47,310 --> 00:29:50,990 Chance. They always have something more takes time to reach the same conclusion 453 00:29:50,990 --> 00:29:51,990 come like me. 454 00:30:02,030 --> 00:30:07,150 I will lose my daughter and I will go too but say that's my fault. 455 00:30:08,790 --> 00:30:12,090 So yes, those people have to do their job. 456 00:30:13,390 --> 00:30:14,670 I still had to bury them. 457 00:30:15,910 --> 00:30:17,610 It should have been different. 458 00:30:19,410 --> 00:30:22,350 Is it true that she found that the silver spart was too expensive? 459 00:30:22,790 --> 00:30:29,130 I told her I would for that money worked honestly and that it was only one 460 00:30:29,130 --> 00:30:30,130 affair. 461 00:30:30,290 --> 00:30:31,290 And that's already it? 462 00:30:33,590 --> 00:30:39,530 Inspector, I don't know where you're going tell him, but his daughter has it 463 00:30:39,530 --> 00:30:40,530 had a very difficult time. 464 00:30:42,120 --> 00:30:44,560 How long does it really last? lasted? Four years. 465 00:30:44,980 --> 00:30:45,980 Was in the PV. 466 00:30:46,040 --> 00:30:48,460 That pulling, leaning, each other. 467 00:30:49,160 --> 00:30:51,080 All that money for those lawyers. 468 00:30:51,320 --> 00:30:52,620 They haven't settled there yet. 469 00:30:53,140 --> 00:30:56,280 Sir, that's all very interesting what you are there to tell us. But it 470 00:30:56,280 --> 00:30:57,420 has nothing to do with our case. 471 00:30:58,060 --> 00:31:02,800 You better tell these people what you mean to me just told you. Professor, I want 472 00:31:02,800 --> 00:31:04,260 don't get anyone in trouble. 473 00:31:06,520 --> 00:31:08,140 Certainly not Bruno. That's the ex-husband. 474 00:31:08,960 --> 00:31:09,960 Was also in the PV. 475 00:31:10,160 --> 00:31:11,160 We know that. 476 00:31:12,300 --> 00:31:13,980 What's wrong with Bruno, Mr. De Klein? 477 00:31:15,080 --> 00:31:18,020 Apparently Bruno, the ex of the victim, a relationship with 478 00:31:18,020 --> 00:31:19,020 main logistics. Here. 479 00:31:20,380 --> 00:31:21,660 Don't you think that's a coincidence? 480 00:31:22,460 --> 00:31:24,520 Who may have a relationship with whom? she wants? 481 00:31:27,360 --> 00:31:29,140 We live in a free world, right? 482 00:31:29,840 --> 00:31:34,300 What the acting commissioner is doing with this one gross disvalue actually means, is 483 00:31:34,300 --> 00:31:35,520 that Julie has no motive. 484 00:31:35,720 --> 00:31:36,720 Yes, maybe. 485 00:31:36,920 --> 00:31:39,680 Vroeman himself said it again what went better between him and his ex. 486 00:31:40,560 --> 00:31:43,080 So suppose things really got better between them those two. 487 00:31:43,340 --> 00:31:46,600 Julie finds out, gets jealous, Merel has to die. Oh, hey. 488 00:31:46,800 --> 00:31:49,480 Yes, but Julie and Eddie, they know each other. 489 00:31:50,020 --> 00:31:53,500 Julie edits it constantly, says so Merel the Little has something against him, 490 00:31:53,720 --> 00:31:54,780 that he wants him dead. 491 00:31:55,140 --> 00:31:58,920 That person is already like that paranoid or something. So he thinks, I have to 492 00:31:58,920 --> 00:32:00,800 defend me if he comes in. But wait. 493 00:32:01,960 --> 00:32:03,740 She gets that knife from the kitchen. 494 00:32:04,080 --> 00:32:06,720 She puts that knife in his room. 495 00:32:07,080 --> 00:32:09,520 Merel comes in, Julie opens the door close. 496 00:32:10,040 --> 00:32:11,040 And voilà. 497 00:32:12,240 --> 00:32:13,240 Come on. 498 00:32:13,660 --> 00:32:15,480 But do you have the proof? 499 00:32:16,720 --> 00:32:18,320 Fingerprint, DNA trace. 500 00:32:18,720 --> 00:32:20,520 No fingerprint on the door or the latch. 501 00:32:23,260 --> 00:32:24,720 She could have wiped that off. 502 00:32:28,780 --> 00:32:30,460 And professor, what do you think? 503 00:32:33,980 --> 00:32:34,980 I have no idea. 504 00:32:36,040 --> 00:32:37,040 Oh yes? 505 00:32:40,720 --> 00:32:44,000 But of course I do wonder why our teacher has logistics 506 00:32:44,000 --> 00:32:46,480 Concealed that she had a relationship with the victim's ex. 507 00:33:08,940 --> 00:33:10,700 Yeah, maybe I should have said that, yes. 508 00:33:10,940 --> 00:33:13,040 But there is already so much gossip about it the desk. 509 00:33:14,660 --> 00:33:18,200 Yes, Bruno and I thought that better if that wasn't known, that's already it. 510 00:33:18,360 --> 00:33:20,000 And how was the contact between you and Merel? de Klein? 511 00:33:20,220 --> 00:33:21,159 Well, just. 512 00:33:21,160 --> 00:33:22,720 We didn't have much to say to each other. 513 00:33:23,360 --> 00:33:28,180 We didn't have ambras or anything, did we, but... But things have been better lately 514 00:33:28,180 --> 00:33:29,360 between Bruno and his ex? 515 00:33:30,080 --> 00:33:31,080 Yes. 516 00:33:31,700 --> 00:33:35,700 And? I liked that. I was pleased with that they came to an agreement again. 517 00:33:36,040 --> 00:33:38,920 Are you during the performance of... – Marino Castelo. 518 00:33:39,640 --> 00:33:40,640 Marino Castelo. 519 00:33:41,240 --> 00:33:44,360 Are you quite the same during his performance? spent time in the cafeteria? Yes. 520 00:33:45,540 --> 00:33:46,780 I haven't been away for a while. 521 00:33:47,760 --> 00:33:49,980 No. To lock Eddy Muller's door to do. 522 00:33:51,120 --> 00:33:52,120 For example. 523 00:33:52,500 --> 00:33:53,479 Say what? 524 00:33:53,480 --> 00:33:55,640 What's wrong with him? I have me all day hassle, nothing to do. 525 00:33:55,860 --> 00:33:56,960 That's not going to happen. 526 00:33:57,770 --> 00:33:59,210 Honey, there's no other way. 527 00:33:59,630 --> 00:34:00,990 You wouldn't do it any other way, would you? 528 00:34:01,190 --> 00:34:03,510 Sarah, are you being reasonable? 529 00:34:03,710 --> 00:34:06,790 I can hardly do 50 every day drive miles back and forth? 530 00:34:07,010 --> 00:34:08,010 Why not? 531 00:34:08,290 --> 00:34:10,090 Who else will do the shopping? 532 00:34:10,489 --> 00:34:11,630 That she does that. 533 00:34:12,110 --> 00:34:13,110 She? That's me. 534 00:34:13,290 --> 00:34:14,290 Yes, that's you. 535 00:34:14,830 --> 00:34:19,650 Suske, are you being reasonable? Nothing, me don't change. You can stand on your head. 536 00:34:19,989 --> 00:34:21,150 I'm not changing schools. 537 00:34:21,630 --> 00:34:23,030 All my friends are there. 538 00:34:26,060 --> 00:34:27,320 Because it wasn't full yet. 539 00:34:27,580 --> 00:34:28,920 Oh my god, so retarded. 540 00:34:29,560 --> 00:34:33,699 Sarake, that's a tough age. No, that's always difficult. Julie, 541 00:34:33,860 --> 00:34:37,659 please. Not you either. Sarake, wild Would you hang your coat on the coat rack? 542 00:34:37,659 --> 00:34:40,340 girl? Later. No, now please Sara. 543 00:34:40,679 --> 00:34:42,219 No, now. You're not my mother, are you? 544 00:34:42,739 --> 00:34:43,739 To hear? 545 00:34:44,960 --> 00:34:45,960 Voila. 546 00:34:46,699 --> 00:34:47,699 Dika. 547 00:35:01,410 --> 00:35:02,410 Miss. Yes? 548 00:35:02,470 --> 00:35:04,730 Adelinde van Marke's room, please. 549 00:35:04,990 --> 00:35:05,990 From Marke? 550 00:35:06,470 --> 00:35:07,470 Follow my nut. 551 00:35:09,830 --> 00:35:11,670 She will be operated on later. 552 00:35:12,590 --> 00:35:14,210 She was in serious need of accommodation. 553 00:35:34,760 --> 00:35:35,760 What happened? 554 00:35:39,440 --> 00:35:40,700 I don't know, Aspers. 555 00:35:43,540 --> 00:35:46,760 She fell and she has all night located on the ground. Fall where? 556 00:35:47,360 --> 00:35:49,220 Isn't that important? I know that too not. 557 00:35:53,140 --> 00:35:54,140 Sorry. 558 00:35:59,600 --> 00:36:01,120 People recover from a nasal prosthesis. 559 00:36:09,770 --> 00:36:16,430 Lately she's been... It's like she all her fit 560 00:36:16,430 --> 00:36:17,430 lost. 561 00:36:22,810 --> 00:36:24,750 That process is a strength for her given. 562 00:36:25,450 --> 00:36:30,470 It is an amplifying level as the the urge to live is gone. 563 00:36:39,710 --> 00:36:40,710 Casper. 564 00:36:45,050 --> 00:36:48,150 Can I stand on your head then? I don't change schools. 565 00:36:49,890 --> 00:36:50,890 It has to go. 566 00:36:52,930 --> 00:36:54,590 I'll say you've been. 567 00:37:22,460 --> 00:37:23,460 Ah, Chief Inspector. 568 00:37:23,540 --> 00:37:25,300 You should do a few things for me do. 569 00:37:25,620 --> 00:37:26,620 Sarah Vroeman. 570 00:37:26,980 --> 00:37:30,280 I want you to research everything about her. Mobile phone, tablet, computer, everything. 571 00:37:30,760 --> 00:37:32,220 And let her come to the station. 572 00:37:36,760 --> 00:37:38,020 I am Jasper Telink. 573 00:37:39,180 --> 00:37:41,800 I am a professor of psychology criminology. 574 00:37:44,600 --> 00:37:46,360 Wow. I help the police. Cool. 575 00:37:46,840 --> 00:37:47,840 Sometimes. 576 00:37:48,500 --> 00:37:51,420 Human behavior is often the cause of a lot of misery. 577 00:37:51,860 --> 00:37:52,920 Hey, everyone. 578 00:37:53,320 --> 00:37:54,320 Do the wave. 579 00:37:57,160 --> 00:37:58,240 Human behavior. 580 00:37:58,760 --> 00:38:00,040 That is my field of study. 581 00:38:03,160 --> 00:38:05,140 I didn't have an easy childhood myself had. 582 00:38:05,360 --> 00:38:06,960 Get the point, dude. Really and truly. 583 00:38:07,220 --> 00:38:09,840 I was on average ten times smarter than my peers. 584 00:38:10,420 --> 00:38:13,060 That didn't make me particularly popular. Sorry. 585 00:38:22,220 --> 00:38:23,220 Give that back. 586 00:38:23,720 --> 00:38:25,040 Give that back, I say now. 587 00:38:26,480 --> 00:38:27,720 That man was just like that. 588 00:38:28,320 --> 00:38:29,320 Do something. 589 00:38:29,940 --> 00:38:31,420 Give my cell phone back now. 590 00:38:53,550 --> 00:38:56,230 I never understood why before some people bully other people. 591 00:38:56,710 --> 00:38:57,990 In the meantime, of course, I know. 592 00:38:58,490 --> 00:39:02,650 In the meantime I know that our lower peers the more successful 593 00:39:02,650 --> 00:39:07,250 picking out specimens to test them humiliate. And this just for the sake of it 594 00:39:07,250 --> 00:39:09,490 their own empty and sad existence camouflage. 595 00:39:11,350 --> 00:39:14,050 You know Marie Oversteens. 596 00:39:16,410 --> 00:39:19,290 Yes, you know her. You sit up together same school. You're even in it 597 00:39:19,290 --> 00:39:21,930 same class. And you even send her occasional messages. 598 00:39:23,950 --> 00:39:24,950 I'm dying, bitch. 599 00:39:26,870 --> 00:39:28,450 I'll destroy you, Bitch. 600 00:39:31,310 --> 00:39:32,310 Cancer, Bitch. 601 00:39:48,490 --> 00:39:50,530 It was just for laughs. 602 00:39:50,770 --> 00:39:51,910 Just for fun. 603 00:39:53,160 --> 00:39:54,160 Do you see me smiling? 604 00:40:08,680 --> 00:40:15,540 It is 605 00:40:15,540 --> 00:40:18,620 Obviously terrible for a child to lose a mother. That is 606 00:40:18,620 --> 00:40:19,620 terrible. 607 00:40:20,080 --> 00:40:21,700 But I hope you know... 608 00:40:21,980 --> 00:40:23,840 That you yourself are the cause of this, bitch. 609 00:40:27,680 --> 00:40:31,100 Cancer bitch. – No, that's not possible. Fall dead, Bitch. – You don't mean that. 610 00:40:31,540 --> 00:40:32,540 That's not possible. 611 00:40:33,900 --> 00:40:34,900 Are you serious? 612 00:40:36,160 --> 00:40:39,760 I knew that Merel de Kleine was the mother belonged to Sarah. 613 00:40:40,420 --> 00:40:43,660 And also that my daughter really hated it that bullying. 614 00:40:44,820 --> 00:40:47,020 Why don't you have Merel de Kleine there? talked about? 615 00:40:48,060 --> 00:40:49,060 I did that. 616 00:40:54,730 --> 00:40:59,590 And then she has her wrists cut over. 617 00:41:02,630 --> 00:41:09,490 There is only one 618 00:41:09,490 --> 00:41:12,610 reason why a mother is sick daughter of 14 to work. 619 00:41:12,890 --> 00:41:15,250 And that's so we don't let her out of our sight lose. 620 00:41:18,670 --> 00:41:19,670 But woman... 621 00:41:22,200 --> 00:41:25,720 No, I just wanted her a little to scare. 622 00:41:27,780 --> 00:41:31,540 Make her feel. What that does to a human. 623 00:41:34,640 --> 00:41:36,440 Anton, that can wait until tomorrow. 624 00:41:36,660 --> 00:41:38,180 Also place it with a dance. 625 00:41:41,040 --> 00:41:46,620 I called her and gave her a discount presented in her father's room. 626 00:41:46,640 --> 00:41:47,920 How did she want to come immediately? 627 00:41:50,350 --> 00:41:51,570 You and father are waiting for us. 628 00:42:36,970 --> 00:42:37,970 And then what's wrong? 629 00:42:40,650 --> 00:42:41,790 I don't know. 630 00:42:43,910 --> 00:42:44,910 No way. 631 00:43:00,510 --> 00:43:02,530 I should have walked through that door. 632 00:43:19,180 --> 00:43:21,320 I should have opened that door. 633 00:43:59,840 --> 00:44:02,980 Connie. That's going to cost you money. 634 00:44:10,340 --> 00:44:11,340 Tomorrow. 635 00:44:20,760 --> 00:44:21,760 John. 636 00:44:26,360 --> 00:44:27,360 Saskia. 637 00:44:30,000 --> 00:44:32,500 Can we with the Old War... The Old War. 638 00:44:34,640 --> 00:44:36,060 Can't we just stop doing that? 639 00:44:41,140 --> 00:44:42,140 Please. 640 00:44:47,540 --> 00:44:48,540 Okay. 641 00:44:51,040 --> 00:44:53,360 I should have said I would participate for that exam. 642 00:44:54,040 --> 00:44:55,040 I didn't do that. 643 00:44:55,540 --> 00:44:56,540 That was stupid. 644 00:44:58,100 --> 00:44:59,100 You mean sorry? 645 00:45:02,660 --> 00:45:06,820 Actually. Saskia, I already said that I don't care about my worries. 646 00:45:07,900 --> 00:45:09,920 The case has been solved. You are a team leader. 647 00:45:11,660 --> 00:45:15,700 So you get a big congratulations and a bottle of good kopiekave. 648 00:45:16,820 --> 00:45:18,360 But that's all you need from me to expect. 649 00:45:20,720 --> 00:45:22,780 Okay. See you tomorrow. See you tomorrow. 650 00:45:25,640 --> 00:45:26,640 Damn Saskia. 651 00:45:31,530 --> 00:45:32,530 The sound. 652 00:45:33,650 --> 00:45:36,530 I'm definitely a sore loser and I urgently need to do something about it. 653 00:45:37,790 --> 00:45:38,890 Even my daughter says that. 654 00:45:41,110 --> 00:45:42,570 That must be true, right? 655 00:45:51,650 --> 00:45:52,650 Sorry. 656 00:45:53,370 --> 00:45:54,370 Real. 657 00:45:58,430 --> 00:45:59,430 Me, too. 658 00:46:00,370 --> 00:46:01,370 Sorry. 659 00:46:08,570 --> 00:46:09,570 Say, John. 660 00:46:10,170 --> 00:46:11,570 That bottle of cava. 661 00:46:12,630 --> 00:46:16,330 That may also be a very, very, very, very are expensive. 662 00:46:28,190 --> 00:46:29,370 So here we are falling. 663 00:46:31,660 --> 00:46:34,180 My mother would never go to the attic Going wasn't the most important thing 664 00:46:34,180 --> 00:46:35,180 be found. 665 00:46:37,240 --> 00:46:38,900 I have never been in the attic been. 666 00:46:57,800 --> 00:46:59,260 Jasper, do we know what we're looking for? 667 00:47:00,120 --> 00:47:01,120 We don't know that. 668 00:47:02,480 --> 00:47:04,620 That place is full of boxes, Jasper. 669 00:47:04,840 --> 00:47:05,840 – We know that. 670 00:47:12,360 --> 00:47:13,360 Okay. 671 00:47:15,180 --> 00:47:16,180 Into box. 672 00:47:17,560 --> 00:47:19,120 And what will it consist of? 673 00:47:20,060 --> 00:47:21,060 Last box. 674 00:47:23,740 --> 00:47:24,740 Scores. 675 00:47:27,380 --> 00:47:28,600 More scores. 676 00:47:31,790 --> 00:47:32,950 More scores. 677 00:47:46,510 --> 00:47:48,250 More scores. 678 00:48:06,450 --> 00:48:07,450 Jasper? 679 00:48:20,050 --> 00:48:21,470 Jasper, your mother wrote diaries.